NEWS

GANTUYA TSEVEGDORJ È IL NUOVO CONSOLE ONORARIO DELLA MONGOLIA PER LA LOMBARDIA E LA LIGURIA
Istituiti i nuovi Consolati in Italia. Per la Mongolia è stata nominata Mrs. Gantuya Tsevegdorj per ricoprire la carica di Console Onorario per la Lombardia e la Liguria. Il 18 giugno 2010 il Governo Italiano ha recepito la nomina di Mrs. G. Tsevegdorj, già da tempo molto dedita alla promozione del suo paese e che ha partecipato a diverse iniziative volte a far conoscere le tradizioni ed i punti di forza della Mongolia: tra le ultime la partecipazione all’evento tenutosi a Milano per la celebrazione del quarantesimo anniversario delle relazioni diplomatiche tra Italia e Mongolia. Nella convinzione che la Mongolia sia un paese ricco di opportunità e destinato a crescere nei prossimi anni, Associm - Camera di Commercio Italo Mongola - porge gli auguri di un buon lavoro al Console Onorario, Mrs. Gantuya Tsevegdorj.
 
 
 

NUOVI DATI SULL’ECONOMIA MONGOLA
L’Ufficio Nazionale di Statistica della Mongolia ha rilasciato alcuni dati relativi all’economia mongola riguardanti primi sei mesi dell’anno. Il fatturato totale del commercio estero nella prima metà del 2010 ha raggiunto 2,664.9 milioni di $, con un aumento del 61% rispetto al 2009. Le esportazioni sono cresciute del 71,5% e le importazioni del 51,9%; il deficit commerciale è diminuito del 63,3%. Inoltre, la produzione industriale nei primi sei mesi è aumentata del 12,4%rispetto al periodo corrispondente dello scorso anno, con un aumento del 4,4% nel settore manifatturiero e un aumento del 6,5% nel settore dell’energia. Infine, il deficit di bilancio è stato di 93.8 miliardi di tugrik in meno rispetto al primo semestre dello scorso anno. La Mongolia è al momento il mercato azionario con la migliore performance al mondo. L’indice delle Top 20 del MSE (Mongolian Stock Exchange) è cresciuto costantemente dal giorno dell’accordo per lo sfruttamento di Oyu Tolgoi nello scorso ottobre, che spinse l'indice a crescere del 62% in poco più di 40 giorni . L’indice della MSE ha superato ormai stabilmente quello del MSCI Frontier Markets.

 
 
 

IL PARLAMENTO APPROVA COLLEGAMENTO FERROVIARIO CON RUSSIA
Il Parlamento della Mongolia ha approvato il progetto per un collegamento ferroviario con la Russia al fine di facilitare lo sfruttamento dei giacimenti di carbone nel sud del paese. Quest'ultima mossa del progetto contribuirà a rendere la nazione meno dipendente dalle esportazioni in Cina. I depositi, infatti, si trovano a circa 200 km dal confine cinese, ma il Ministro dei Trasporti Mr. Kh. Battulga ha dichiarato che la Mongolia preferirebbe vendere il carbone in Giappone e nella Corea del Sud. La ferrovia che servirà Tavan Tolgoi sarà di di 1.100 km. Il Ministro ha inoltre dichiarato che il progetto punta ad incrementare lo sviluppo economico della Mongolia, non attraverso l’esportazione di materie prime direttamente ad un unico mercato bensì creando occupazione e valore aggiunto: infatti il paese aprirà gare d'appalto internazionali per la costruzione della ferrovia, che dovrebbe essere completata in due anni.
 
 
 

PARTE IL PROGETTO DI AMICI DEI BAMBINI FINANZIATO DALL’UNIONE EUROPEA
Giovedì 1 Luglio 2010 è stato presentato il progetto “Rafforzamento dei servizi alternativi di assistenza sociale per bambini a Ulaanbaatar” finanziato dall’Unione Europea e realizzato da Ai.Bi. (Amici dei Bambini) in collaborazione con l’Università Nazionale della Mongolia, il Comune di UlaanBaatar, la Caritas della Repubblica Ceca, l’Ufficio amministrativo di Bayangol e la Scuola di Assistenti Sociali della Mongolia. Si tratta di un progetto che ha come obbiettivo principale il miglioramento della qualità dei servizi sociale per i bambini e per le famiglie che si trovano in situazione di vulnerabilità. A giugno sono partite le primissime attività del progetto, il 9 luglio si è conclusa la sessione di formazione volta a preparare i partecipanti alla prossima attività del progetto, lo study tour previsto per il mese di settembre 2010.
 
 
 

LA WORLD BANK SUPPORTA LE RIFOME POLITICHE DELLA MONGOLIA.
La world Bank ha approvato un finanziamento di 12 milioni di dollari che aiuterà, tra le altre cose, la Mongolia a migliorare e gestire il sistema di protezione sociale per i poveri. Il Progetto “The Mongolia Multi-sector Technical Assistance” (MSTA) ha il fine di supportare gli sforzi del governo per la costruzione di politiche e norme nei settori finanziario, fiscale e sociale. Il Country Manager della World Bank per la Mongolia, Arshad Sayed, ha affermato che "La crisi ha evidenziato la necessità di riforme politiche, soprattutto volte a proteggere le fasce più deboli della popolazione. La sfida è quella di trasformare la crisi in opportunità. Lo scopo del progetto MSTA è proprio quello di gettare le basi per raggiungere questo obiettivo." Le riforme prevedono l’adozione di un adeguato bilancio, il miglioramento del processo di bilancio e la programmazione e gestione degli investimenti pubblici. Altre riforme chiave prepareranno il settore bancario per la ripresa dell'attività economica e per gli investimenti. "Il MSTA aiuterà la Mongolia a gestire con successo il prossimo boom minerario", ha dichiarato Rogier Van den Brink, economista della World Bank e Task Team per il progetto.
 
 
 

IL 24 LUGLIO SI PARTE PER IL MONGOL RALLY 2010
La Mongol Rally 2010, organizzata dall’associazione londinese “The Adventurists”, è una gara non competitiva che mette insieme gusto per l'avventura e spirito solidale. Ogni team che si iscrive si impegna a raccogliere un minimo di mille sterline (1.236 euro al cambio attuale) per sostenere progetti di solidarietà portati avanti da organizzazioni non governative in Mongolia. Inoltre le auto degli equipaggi, messe all'asta in Mongolia, andranno a finanziare altri progetti. Il Mongol Rally 2010, con triplice partenza da Milano, Madrid e Londra, avrà quest'anno anche un equipaggio italiano, di Brescia. La partenza è fissata per il 24 luglio da Milano con arrivo previsto il 2 settembre ad UlaanBaatar, capitale della Mongolia.
 
 
 

FESTA DEL NAADAM 2010 IN MONGOLIA
La Mongolia ha celebrato l’annuale festival del Naadam nei tre giorni dal 10 al 13 luglio per l’anniversario della rivoluzione mongola del 1921. Il Festival del Naadam è una vera e propria festa nazionale che si celebra fin dai tempi di Genghis Khan e consiste in una tradizionale gara dove gli atleti si cimentano nei tre principali sport del paese: lotta, corse con i cavalli e tiro con l’arco. Le musiche e danze in stile medievale si susseguono per ore per poi dare inizio alle gare. La festa, che avrà luogo in diversi punti di Ulaanbaatar, raduna oggi numerosi turisti intorno alla piazza Sukhbaatar, dove si svolge una parata di militari, monaci e atleti. Oltre 500 aziende hanno il permesso di aprire stand di souvenir e ristorazione.
 
 
 

SI AL PRESTITO DI 180 MILIONI DI DOLLARI PER LA COSTRUZIONE DI UN NUOVO IMPANTO DI LAVAGGIO DEL CARBONE
La Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (EBRD) ha detto si al prestito di 180 milioni di dollari per la costruzione del primo impianto di lavaggio del carbone in Mongolia alla Energy Resources 'Ukhaa Khudag (UHG), una miniera di carbone nel sud del Gobi. Il nuovo impianto di movimentazione presso la miniera di UHG consentirà alla Energy Resources di favorire le esportazioni ed incrementare la competitività in entrambi i mercati internazionali e nazionali. La EBRD a Marzo del 2009 aveva già acquistato una partecipazione azionaria della società Energy Resources attraverso un investimento di più di 30 milioni di dollari. Il deposito di Ukhaa Hudag nel sud della Mongolia, circa 200 km a nord del confine con la Cina, ha una vita operativa di produzione attesa di oltre 100 anni.
 
 
 

IL PARLAMENTO DÀ IL VIA LIBERA AI COLLOQUI SU TAVAN TOLGOI
Il Parlamento ha approvato Mercoledì 14 luglio la proposta governativa per Tavan Tolgoi. Alcuni parlamentari hanno espresso le loro riserve circa la proposta di distribuire il 10% delle azioni della miniera tra le imprese registrate prima del 30 giugno 2010. Ci sono 35.000 aziende registrate prima di quella data e se tutte possederanno azioni proprie si potrebbe indebolire l'economia. La loro richiesta di soppressione della disposizione è stata tuttavia respinta dal capo del Comitato per il fatto che nessun cambiamento è possibile in questa fase del progetto. Ciò che il Parlamento ha approvato non è un qualsiasi accordo finale. È più corretto dire che ha dato il permesso formale al governo per tenere colloqui e raggiungere un consenso sulle condizioni preliminari con investitori interessati ad alcune parti del progetto su Tavan Tolgoi. Non vi è ancora alcuna indicazione di ciò che l'accordo finale dovrebbe contenere.
 
 
 

TERZA RIUNIONE DELLA CONVENZIONE MONDIALE DEI MONGOLI
La Convenzione mondiale dei mongoli si è riunita il 16 luglio e proseguirà per tutto il weekend i suoi lavori nella capitale Buriata di Ulan-Ude, in Russia. Si tratta della terza riunione della Convenzione mondiale dei mongoli, un'organizzazione internazionale non governativa, istituita nel 2006, che ha la responsabilità di promuovere e preservare la cultura mongola. Oltre ai mongoli della Mongolia, il grosso dei partecipanti appartengono alle minoranze Buriata e Calmucca che vivono in Russia. A guidare i lavori è il presidente della Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj.
 
 
 

ARMANI APRE IL SUO PRIMO NEGOZIO IN MONGOLIA
Un nuovo traguardo per il Gruppo Armani che ha aperto il primo negozio Emporio Armani a Ulaanbaatar, in Mongolia. Lo store si trova nella Sukhbaatar Square e si estende su una superficie di oltre 210 metri quadrati al pian terreno della Central Tower. “Questo negozio rappresenta per il Gruppo Armani una nuova importante tappa. La Mongolia è un paese ricco di energia, con una cultura e una storia affascinanti. Il riscontro positivo dei clienti all’apertura del primo negozio Armani in un nuovo paese mi sorprende sempre piacevolmente. Ho la sensazione che anche la Mongolia sia pronta ad accogliere con entusiasmo la moda e il design italiani” ha dichiarato Giorgio Armani. L’apertura del negozio monomarca Emporio Armani in Mongolia inserisce la città di Ulaanbaatar nel novero delle città più ambite dalle griffe del lusso italiane, oltre che europee.
 
 
LE OPPORTUNITA'

UNIDO
ASSOCIM ha iniziato una collaborazione con l'UNIDO ITPO Italy (United Nation Industrial Development Organization - Investment and Technology Promotion Office - Italy), un'organizzazione che ha il compito di favorire la cooperazione industriale con le imprese dei Paesi in via di sviluppo, fornendo una serie di servizi nelle diverse fasi di un progetto di investimento, quali la ricerca di partner industriali e l'assistenza tecnica ai progetti industriali individuati. Di seguito vengono presentate alcune opportunità selezionate dall'UNIDO per gli associati ad ASSOCIM.
Per maggiori informazioni è possibile contattare telefonicamente la Camera di Commercio Italo-Mongola o inviando una mail

-Joint Venture e acquisto di macchinari per la produzione di capi d'abbigliamento in cashmere (pdf)

-Joint Venture per aumentare la capacità di ricezione di un ospedale e nuovi servizi nel campo della chirurgia cardiovascolare (pdf)

-Joint Venture per la produzione di materiali per la costruzione (pdf)
 
 
 
Settore infrastrutture
Inoltre nel settore infrastrutture sono previsti i seguenti progetti:
  • Costruzione di 100.000 alloggi per un budget di 2,7 bilion USD.
  • Realizzazione della Centrale termica n.5, budget previsto 450 mln USD.
  • Costruzione della tratta ferroviaria Tavantolgoi-Zuunbayan-Choilbaisan per un totale di 920 km ed un investimento complessivo di 1,37 bilion USD.
Per maggiori informazioni è possibile contattare telefonicamente la Camera di Commercio Italo-Mongola o inviando una mail
 
 
I PROGETTI

ISTITUZIONI VARIE
In allegato è possibile scaricare un file in formato .pdf che riporta una selezione dei progetti attivi in questo momento derivanti dalla collaborazione con Franco Lontani, Corrispondente Consolare Italiano ad Ulaanbaatar.
Alcuni di essi sono finanziati direttamente dal Governo della Mongolia, altri da organismi internazionali, come la World Bank o la Asian Development Bank.

Contattando
la Camera di Commercio Italo-Mongola sarà possibile ottenere tutte le informazioni necessarie.